Haldor Topsoe Hydroflex™技术在Marathon Petroleum Corp.设施的成功测试运行，生产100％可再生柴油

• Topsoe的Hydroflex™技术已在Marathon Petroleum Corp.（MPC）可再生柴油工厂，美国北达科他州，超过所有流程担保。
• 新的Hydroflex单元从大豆和玉米油生产100％可再生柴油，每天占12,000桶的容量。
• Topsoe的HydroFlex^TM值技术使客户能够将低碳可再生原料转化为更清洁的替代燃料。

“在马拉松石油中，我们正在满足今天的需求，同时投资可持续，能源多样化的未来，我们的可再生柴油产量是这一承诺的重要组成部分，”马拉松精炼技术总监Jeff Sexton说。“我们对我们在Dickinson可再生柴油设施的成功令我们兴奋的成功，这在第二季度实现了其设计能力。我们期待着在明年转换我们的Martinez，加利福尼亚州，加州炼油厂至可再生燃料生产。“

“我们要感谢Marathon在狄金森纳德设施的整个项目执行过程中的良好合作。随着马拉松比赛的计划为其马丁内斯可再生燃料设施并继续评估其他机会，我们很自豪能够为这一重要的努力做出贡献，“美洲哈尔德尔泰索董事总经理Henrik Rasmussen说。

使用Hydroflex™，客户可以将低价原料转换为可再生燃料，这些燃料有资格获得加州低碳燃料标准信用。创新的Hydroflex™工艺布局提供较低的资本支出，并且在运行过程中的能耗降低，导致碳强度较低。Topsoe的Hydroflex™可以部署在基层单位和改造中，用于加工或独立应用。

关于Haldor Topsoe.
Haldor Topsoe是对化学和炼油行业提供催化剂，技术和服务的全球领导者。Topsoe旨在成为2024年碳排放减排技术中的全球领导者。通过完善化学，为更好的世界，我们可以实现我们的cUstomers在转变转向可再生能源中。Topsoe总部位于丹麦，为全球客户提供服务。2020年，我们的收入约为62亿吨，我们雇用约2,200名员工。m.szcsmm.com.

**

更多信息
UlrikFrøhlke，媒体关系经理Haldor Topsoe
电话：+45 22 77 99 68
邮件：ulfr@topsoe.com.